Politika privatnosti
Zadnja izmjena: 8. rujna 2026.
Zaštita Vaših osobnih podataka nam je važna. U ovoj politici privatnosti objašnjavamo koje podatke prikupljamo kada posjetite našu web stranicu ili nam se javite, zašto ih prikupljamo, koliko ih dugo čuvamo i koja prava imate. Podatke obrađujemo u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka.
Voditelj obrade i kontakt
Voditelj obrade Vaših osobnih podataka je Kamena Vila d.o.o., Riva – Pelegrin 29, 21432 Stomorska, otok Šolta, Hrvatska, OIB: 91540628310. Za sva pitanja o zaštiti osobnih podataka, ostvarivanje svojih prava ili povlačenje privole možete nas kontaktirati na e-mail monika@kamenavila.hr ili telefonom na 091 573 9893. Nismo imenovali službenika za zaštitu podataka jer to nije propisano za opseg naše obrade.
Koje podatke prikupljamo
Kontaktni obrazac. Kada nam pošaljete upit putem obrasca na stranici, prikupljamo ime i prezime, e-mail adresu, broj telefona, odabranu vrstu projekta i sadržaj Vaše poruke. Te podatke koristimo isključivo kako bismo odgovorili na Vaš upit i, ako do toga dođe, dogovorili suradnju. Ne koristimo ih za slanje newslettera niti ih prosljeđujemo trećim stranama u marketinške svrhe. Tehnički podaci. Pri svakom posjetu poslužitelj bilježi podatke nužne za isporuku i sigurnost stranice, poput IP adrese, vrste preglednika i vremena pristupa. Analitički podaci. Uz Vašu privolu prikupljamo statističke podatke o korištenju stranice putem Google Analyticsa 4 – više o tome u odjeljku o kolačićima i Google Analyticsu. Ne prikupljamo posebne kategorije osobnih podataka i ne provodimo automatizirano donošenje odluka ni profiliranje koje bi proizvodilo pravne učinke na Vas.
Pravne osnove obrade
Vaše podatke obrađujemo na sljedećim pravnim osnovama iz članka 6. stavka 1. Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR): – privola (t. a) – za analitičke i funkcionalne kolačiće; – poduzimanje radnji na Vaš zahtjev prije sklapanja ugovora (t. b) – za obradu Vašeg upita poslanog kontaktnim obrascem; – legitimni interes (t. f) – za siguran i ispravan rad web stranice te zaštitu od zlouporabe; – zakonska obveza (t. c) – kada smo dužni čuvati dokumentaciju prema poreznim i računovodstvenim propisima.
Kolačići i slične tehnologije
Web stranica koristi kolačiće – male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na Vaš uređaj. Nužne kolačiće postavljamo na temelju legitimnog interesa za siguran i ispravan rad stranice, dok analitičke i funkcionalne kolačiće postavljamo isključivo na temelju Vaše privole. Pri prvom posjetu prikazujemo Vam obavijest o kolačićima u kojoj birate koje kategorije dopuštate. Do Vašeg izbora ne postavlja se nijedan analitički kolačić i ne šalje se nikakav podatak Googleu. Svoju privolu možete u svakom trenutku povući ili izmijeniti klikom na „Postavke kolačića” u podnožju stranice. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade koja se temeljila na privoli prije njezina povlačenja. Zapis o Vašem izboru čuvamo u kolačiću cc_cookie u trajanju od 6 mjeseci, nakon čega Vas ponovno pitamo.
Google Analytics
Uz Vašu privolu koristimo Google Analytics 4, uslugu web analitike koju pruža Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Analitiku koristimo kako bismo razumjeli koliko posjetitelja dolazi na stranicu, koje sadržaje čitaju i kako se kreću kroz stranicu, te na temelju toga poboljšavali sadržaj i korisničko iskustvo. U tu se svrhu postavljaju kolačići _ga i _ga_* s trajanjem od 2 godine, koji sadrže nasumično generirani identifikator uređaja. Obrađuju se podaci poput posjećenih stranica, vremena i trajanja posjeta, približne lokacije na razini grada ili države, vrste uređaja i preglednika te izvora posjeta. Vašu IP adresu Google skraćuje prije pohrane i ne koristimo je za utvrđivanje Vašeg identiteta. Nemamo omogućen Google Signals niti bilo kakvo oglašavanje ili profiliranje putem ove usluge, a prikupljene podatke ne povezujemo s Vašim imenom, e-mail adresom niti podacima iz kontaktnog obrasca. Ako ne želite da se ti podaci prikupljaju, u obavijesti o kolačićima odbijte analitičke kolačiće ili ih naknadno isključite putem „Postavke kolačića”. Ako ste ih ranije prihvatili, povlačenjem privole postojeći se analitički kolačići odmah brišu s Vašeg uređaja. Više o tome kako Google obrađuje podatke možete pronaći na policies.google.com/privacy.
Primatelji podataka
Vaše podatke ne prodajemo i ne ustupamo trećim stranama u marketinške svrhe. Dijelimo ih samo s pružateljima usluga koji za nas obrađuju podatke po našoj uputi i s kojima imamo sklopljene ugovore o obradi: – Brevo (Sendinblue SAS, Francuska) – dostava poruka poslanih kontaktnim obrascem na našu e-mail adresu; – Google Ireland Limited (Irska) – analitika posjećenosti, isključivo uz Vašu privolu; – pružatelji usluga poslužitelja i pohrane podataka na kojima se stranica izvodi. Podatke možemo otkriti i nadležnim tijelima kada smo na to zakonski obvezani.
Prijenos podataka izvan Europskog gospodarskog prostora
Naši se podaci primarno obrađuju unutar Europskog gospodarskog prostora. U pojedinim slučajevima podaci se mogu prenositi i u treće zemlje, uključujući Sjedinjene Američke Države. Za takve prijenose primjenjuju se odgovarajuće zaštitne mjere iz poglavlja V. GDPR-a – Standardne ugovorne klauzule Europske komisije, a za Google i certifikacija u okviru okvira EU–SAD za zaštitu podataka (EU–US Data Privacy Framework).
Razdoblje čuvanja
Podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhu za koju su prikupljeni: – upiti poslani kontaktnim obrascem: do 2 godine od zadnje komunikacije, osim ako iz upita proizađe ugovorni odnos, u kojem slučaju vrijede zakonski rokovi čuvanja dokumentacije; – podaci u Google Analyticsu: 14 mjeseci, nakon čega se automatski brišu; – zapis o privoli za kolačiće: 6 mjeseci. Nakon isteka navedenih rokova podaci se brišu ili anonimiziraju.
Vaša prava
U odnosu na svoje osobne podatke imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka te pravo na prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu. Ako se obrada temelji na privoli, imate pravo tu privolu u svakom trenutku povući. Za ostvarivanje bilo kojeg od tih prava javite nam se na monika@kamenavila.hr. Na Vaš zahtjev odgovaramo bez odgode, a najkasnije u roku od mjesec dana. Ako smatrate da obradom Vaših podataka kršimo propise o zaštiti podataka, imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr.
Sigurnost podataka
Primjenjujemo primjerene tehničke i organizacijske mjere zaštite podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka ili zlouporabe. Sav promet između Vašeg preglednika i naše stranice zaštićen je TLS enkripcijom, a pristup podacima ograničen je na osobe kojima je nužan za obavljanje posla.
Izmjene ove politike
Ovu politiku privatnosti možemo povremeno ažurirati kako bismo je uskladili s promjenama u našem poslovanju ili propisima. Datum zadnje izmjene naveden je na vrhu stranice, a značajnije promjene istaknut ćemo na web stranici.